When Frank Poulsen, 72, first started talking to artificial intelligence companion Sunny earlier this year, she was “kind of formal,” he said. But over time, their conversations ha…