Apple surged 12% in August, its best month in over a year, and a welcome relief after a toughstretch for shareholders. The iPhone maker reported double-digit growth across key area…