When British expatriate Melanie discovered that she developed an intolerance to gluten; she remembers feeling “overwhelmed, isolated and completely unsure of how to navigate life…