Gold and silver extended gains on Monday, with the yellow metal trading just above $5,000 per ounce as the dollar dipped, while investors awaited key U.S. jobs and inflation data d…