LONDON — Grace Reynolds eased the car smoothly away from traffic lights, overtook a stopped double-decker bus, then deftly navigated a street narrowed by vehicles parked on either…