In early June, Ally Betchan and her family made the monthly trek from their small central Texas town to a therapy center in Austin, hoping that she could learn to communicate. Like…