Under the cover of darkness 67 million years ago, a dog-sized dinosaur crept up to the nest of a bigger, unsuspecting contemporary. Its goal: to snatch a large egg.The tiny thief h…