A mosquito-borne virus that can leave infected people debilitated for years is spreading to more regions of the world, as climate change creates new habitats for the insects that c…