A growing number of Americans, especially younger ones, are reaching for energy drinks in order to stay up late or level up their workout. About two-thirds of teens report drinking…