Volkswagen has problems around the world, spurring it to announce Thursday that it would slash the number of models it offers by as much as half, but many of its troubles can be tr…