Indian Prime Minister Narendra Modi vowed on Thursday “stringent punishment” for those involved in exam fraud that has fuelled student anger, in his first direct comments tied to m…