Check your inbox late at night and chances are new messages have arrived. Calls come through at odd hours, deadlines stretch into weekends, and the line between work and personal l…